- Proven experience as a Product Manager, Business Analyst, or similar role
- Specifically for Smart Campus, Smart FM, Digital Twin, or EV Charging software
【About the Role】
We are seeking a dual-talented Software Product Manager / Business Analyst to bridge the gap between business stakeholders and technical teams for our Smart Campus, Smart FM, IoT, and EV Charging software solutions. This role combines strategic product vision with meticulous requirements analysis, serving as the critical link between Hong Kong business stakeholders and our offshore development centre in Zhuhai.
You will be responsible for translating complex user needs from local property owners into precise technical specifications and interactive prototypes for our engineering team, ensuring our digital twin and IoT platforms deliver exceptional value.
【Key Responsibilities】
1. Business Analysis & Stakeholder Engagement
- Conduct in-depth market research and user interviews to identify trends and opportunities within Hong Kong's smart building, facility management (FM), and EV infrastructure sectors.
- Engage directly with local stakeholders, including property owners, facility managers, and end-users, to gather, document, and validate business requirements.
- Perform gap analysis between existing systems and market needs to identify product enhancement opportunities.
2. Cross-Border Collaboration (Core Function)
- Act as the primary liaison between the Hong Kong business stakeholders and the Zhuhai R&D team, ensuring seamless communication and efficient project execution.
- Facilitate requirement workshops, sprint planning, and review meetings across teams in different locations.
3. Requirements & Prototyping
- Translate business needs into detailed, precise Business Requirement Documents (BRD) , Functional Specifications (FS) , and user stories for the development team.
- Create high-fidelity interactive prototypes using tools such as Figma and Axure RP to visually communicate requirements and validate designs before development begins.
- Manage product backlog, prioritize features based on business value and technical feasibility.
4. Product Lifecycle Support
- Support the product vision and roadmap for our Digital Twin, Smart FM, and EV Charging platforms.
- Work closely with QA teams to define acceptance criteria and ensure delivered features meet business requirements.
- Assist in user acceptance testing (UAT) and gather feedback for continuous improvement.
【Qualifications & Requirements】
Education:
- Bachelor's degree or higher in Computer Science, Information Systems, Engineering, Business Administration, or a related field.
Must-Haves:
- Experience: Proven experience as a Product Manager, Business Analyst, or similar role, specifically for Smart Campus, Smart FM, Digital Twin, or EV Charging software.
- Language: Proficient in Cantonese (Native/Fluent) and Mandarin (to facilitate daily communication with the Zhuhai team). Working proficiency in English is required for documentation.
- Technical Acumen: Strong understanding of software development lifecycles (SDLC), APIs, and database concepts. Ability to discuss technical trade-offs with engineering teams.
- Prototyping & Documentation: Proficiency in industry-standard prototyping tools such as Figma and Axure RP to create interactive mockups. Experience writing clear, detailed functional specifications and user stories.
Nice-to-Haves:
- Certifications: PMP, NPDP, CBAP, or IT Project Management certification is highly preferred.
- Background: Candidates with Mainland China education or work experience are strongly preferred, as they typically have a stronger understanding of cross-cultural team dynamics.
- Local Insight: Experience developing or launching software products specifically for the Hong Kong market.
- Tooling: Familiarity with Jira, Confluence, and Azure DevOps for agile project management.
【Key Competencies】
- Bridge Builder: Exceptional communication and facilitation skills to mediate between local business expectations and offshore technical realities.
- Detail-Oriented: Meticulous approach to requirements documentation, leaving no room for ambiguity.
- Visual Thinker: Ability to translate abstract business needs into concrete, visual prototypes that align stakeholders and developers.
- Results-Driven: A proactive, hands-on approach to solving problems and removing roadblocks for the development team.
We offer attractive remuneration package with comprehensive fringe benefits to the right candidates. Interested parties please send your full resume with expected salary and availability to Human Resources Department by clicking Apply Now.
Interested parties are invited to visit our website (www.cscechk.com/en) for more information.
All information provided by applicants will be treated in strict confidence and used only for recruitment purposes. Applicants may be considered for other suitable positions within the China Overseas Group and its related companies for one-year period, thereafter which their personal data will be destroyed.
Interested parties are invited to visit our website (www.cscechk.com/en [link removed]) for more information.
